Il primo Assioma, apre la costruzione con il concetto di uguaglianza: Cose uguali a un’altra sono uguali tra loro . www.e-rara.ch Euclide Megarense philosopho: unico introduttore delle scientie mathematice Tartaglia, Niccolò Ruffinelli . [ Venedig ], [1543] Biblioteca del PF di Zurigo Intorno alla metà del quindicesimo secolo un valente matematico Bresciano, tale Nicolò Tartaglia , si è cimentato nella traduzione dal latino nonché nella spiegazione degli Assiomi trascritti da Euclide nella sua Opera . Nella traduzione del primo Assioma considera due “ Cose uguali… ” e le identifica in due linee alle quali assegna le lettere a e b . E poi, attribuisce la lettera c al termine di paragone “… a un’altra …”. E poi spiega che se la linea a è uguale alla linea c . E anche la linea b è uguale alla linea c . Allora a e b sono uguali tra loro. Questo è vero e non si può eccepire. Anz...
Philosophy and Mathematics Blog